ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

gribo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

произношение: gri̮bo (Кондушский), gribo (Кондушский)

фонетические варианты: griba (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский)


1 значение

понятие: гриб-трутовик
  • русский: гриб-трутовик
  • английский: polypore

перевод

вепсский: garun; käzn; pakl; pakl’

карельский: людиковское наречие: koivungriba; käžne; pakkuli; pakkul’; tagl; tagle

карельский: собственно карельское наречие: garuna; kiäpä; känsä; käznä; käžnä; pakkula; pakkuli; tagla; tuhmgrib

диалекты употребления: Кондушский

2 значение

понятие: гриб (губчатый)
  • русский: гриб (губчатый)
  • английский: Bolete

перевод

вепсский: babuk; grib; obatk

карельский: людиковское наречие: grib; griba

карельский: собственно карельское наречие: griba; kripa; šieni

диалекты употребления: Кондушский

словоформы (2)

gribo