Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

prih’a

диалектная

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: prih΄a (Северновепсский)

фонетические варианты: priha (Младописьменный вепсский, Северновепсский, Средневепсский западный, Южновепсский); prihä (Северновепсский, Средневепсский восточный)

1 значение

русский: парень

понятие: парень

перевод

карельский: ливвиковское наречие: briha

карельский: людиковское наречие: briha; priha

карельский: собственно карельское наречие: brih; briha; burlakka; poiga; poika; priha; purlakka

диалекты употребления: Северновепсский

Примеры (50)

лучший отличный хороший плохой

1. Nece
priha
ii
voi
"! (Kulikoihe!)

2. Togat
priha
minunnoks
."
~~Приведите его ко Мне.~~ (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)

3. Priha
tegihe
kollijan
karččeks, i
äjad
sanuiba-ki: "Hän
koli
."
~~и он сделался, как мертвый, так что многие говорили, что он умер.~~ (Evangelii Markan mödhe (9:14-29). Iisus kükseb pahan hengen)

4. ⁶No
priha
sanui
: «Algat
varaikoi
.
~~⁶ Он же говорит им: не ужасайтесь.~~ (Evangelii Markan mödhe (16:1-8). Iisusan eläbzumine)

5. Hän
sanui
: "Priha
,
~~и Он сказал: юноша!~~ (Evangelii Lukan mödhe (7:11-17). Iisus eläbzoitab leskiakan poigan Nainas)

Все примеры

словоформы (2)

prih’a

Леммы

prih’a

1 значение

Примеры (50)

словоформы (2)

Подтверждение удаления