Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
leikata
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: глагол
произношение: leikata (Южнолюдиковский (святозерский)), ĺeikata (Михайловский)
фонетические варианты: leikkata (Мяндусельгский); leikatta (Среднелюдиковский (мунозерский)); leikkatta (Среднелюдиковский (мунозерский))
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: рубить
перевод
вепсский: čapta
карельский: ливвиковское наречие: kaadaa; koadoa; kuadua; leikata; sordaa; sordua
карельский: собственно карельское наречие: hakata; kaadaa; kuatua; leekata; leikata; leikkata; sordua; šordoa; šordoo; šordua; šorduu
диалекты употребления: Михайловский, Южнолюдиковский (святозерский)
2 значение
- русский: жать
перевод
вепсский: rahnda
карельский: ливвиковское наречие: leikata
карельский: собственно карельское наречие: leikata
диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)
3 значение
- русский: резать, вырезать
диалекты употребления: Михайловский, Южнолюдиковский (святозерский)
словоформы (2)
leikata