ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

rokk

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: rokke (Южнолюдиковский (святозерский))


1 значение

  • русский: суп
  • английский: soup
понятие: суп

перевод

вепсский: keitoz; kiitmine; kiitoz

карельский: ливвиковское наречие: keitto; rokku; suuppu; suwppo; suwppu

карельский: собственно карельское наречие: keitto; rokk; rokka; suppu; šuppi

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Nügü moin’e rokk ei liene päčis t’as hernehes. (Hernes)
2. I rokk, i kala om moine hüvä d’alo. (Kuif kala)

словоформы (2)

rokk