Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

jakšua

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: d’aksaa (Ругозерский); d’aksua (Ребольский, Мяндусельгский); d’akšattoa (Паданский); d’akšattoo (Паданский); d’aksaudua (Мяндусельгский); jakšuoččie (Тихвинский); d’aksattua (Мяндусельгский)

омонимы: jakšua (глагол)

1 значение

понятие: раздеть, снять

русский: раздевать, снимать

перевод

вепсский: heitta; hiitta; riičta; ruštä

карельский: ливвиковское наречие: d’aksaa; d’aksattaa; d’aksattua; heittee; heitteä; heittiä; heittää; jaksattaa; jaksattoa; jaksattua; jaksia; jaksoa; jaksua

карельский: людиковское наречие: d’aksattada; d’aksattai; d’aksazetta; heitta; heittada; heittäi

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

русский: отбирать, обворовывать

словоформы (126)

jakš|ua [a]