Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
heitta
язык: карельский: людиковское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: heittada (Южнолюдиковский (святозерский), Среднелюдиковский (мунозерский)); heittäi (Южнолюдиковский (святозерский))
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: оставлять
перевод
вепсский: d’atta; gätta; jätta
карельский: ливвиковское наречие: dättie; dättää; jiättiä; jättee; jätteä; jättiä
карельский: собственно карельское наречие: diättiä; diättyä; dätteä; dättiä; dättyä; dättää; heittiä; heittyä; jätelli; jättie; jättiä; jättyä; jättöä
диалекты употребления: Михайловский
2 значение
- русский: раздеть, снять
перевод
вепсский: heitta; hiitta; riičta; ruštä
карельский: ливвиковское наречие: d’aksaa; d’aksattaa; d’aksattua; heittee; heitteä; heittiä; heittää; jaksattaa; jaksattoa; jaksattua; jaksia; jaksoa; jaksua
карельский: собственно карельское наречие: d’aksaa; d’aksattua; d’aksaudua; d’aksua; d’akšattoa; d’akšattoo; heittee; heitteä; heittie; heittiä; heittyä; heittää; heittöä; jakšua; jakšuoččie; luaččii; riiččie
диалекты употребления: Михайловский
словоформы (1)
heitta