Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
перевод
карельский: людиковское наречие: eineh; ruoge; syöm; syömiin’e
карельский: собственно карельское наречие: eineh; ruoga; ruoka; syömiin’e; šyömine; šyömini; šyömizet
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский
лучший отличный хороший плохой
|
1.
Бог день даст и пищу даст. (Sananpolvet, privutkat) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Родился бы человек, а краюха хлеба готова (‘Будет на свете человек, будет и пища’). (Sananparret) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Подождать бы можно было, если есть запасы, еда. (Histourien jyrkil lainehil) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
eineh (-en, -ty; -ii)