Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

souda

диалектная

язык: вепсский

часть речи: глагол

фонетические варианты: saada (Старописьменный вепсский, Южновепсский); sauda (Младописьменный вепсский, Средневепсский восточный)


1 значение

  • русский: рубить, делать сруб

перевод

карельский: ливвиковское наречие: salvaa; salvia; salvoa; salvua

карельский: людиковское наречие: salvada; sauvata

карельский: собственно карельское наречие: salvua; strojie; šalvia; šalvoa; šalvua; šalvuu

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. 4Konz hän lopi paginan, hän sanui Simonale: "Souda venehel süvembale, laskkat sinna verkod abajoho."

4 Когда же перестал учить, сказал Симону: отплыви на глубину и закиньте сети свои для лова.
(Evangelii Lukan mödhe (5:1-11). Iisusan ezmäižed openikad)

словоформы (75)

sou|da