Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

päi

диалектная

язык: вепсский

часть речи: существительное

фонетические варианты: päiv (Младописьменный вепсский, Северновепсский, Средневепсский восточный, Старописьменный вепсский, Южновепсский); pei (Средневепсский западный); peiv (Северновепсский, Средневепсский западный)

омонимы: päi (наречие); päi (послелог)


1 значение

  • русский: день
  • английский: day
понятие: день

перевод

карельский: ливвиковское наречие: päivy; päiväine; päivö

карельский: людиковское наречие: päi; päiv; päive; päivä

карельский: собственно карельское наречие: päiv; päivä; päävä

диалекты употребления: Средневепсский восточный

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. päi väl uhokud mäni suks’- voibištelend Anna Lisicinan muštoks i Vägestusen 75-voč čeks päiväks. (Sport ühtenzoitab)
2. Maidnedal’ om üks’ kaikid armhembiš rahvahan praznikoiš päi. (Vastkat! Keväz’ om tulnu!)
3. Balalaikan veslad äned -
Niišpäi mustal ehtal päi.
(Edahaižes pohjoižküläs (O. Mošnikovan runon kändmine))

словоформы (2)

päi