Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hoiskei

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: стройный, тонкий
понятие: тонкий

перевод

вепсский: hiik; hoik

карельский: людиковское наречие: hien; hieno; hoik; hoikk; hoikke

карельский: собственно карельское наречие: hendo; hieno; hienoni; hoikk; hoikka; hoiskie

диалекты употребления: Неккульский, Тулмозерский

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Pihal jo hyrizi mašin, veriällyö azetti niistielöinajelendukreslan harmaipiä mužikku, sih kuilienne käzin vuoh kirkieh istuldihes hoiskei moudua myöte sellinnyh briha. (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)
2. Tälle čomale hoiskiele miehele pädi hos mittuine nimi. (Ozatoi rakkahus. 1)
3. Hoiskei valgeiverelline brihačču ozuttihes pienembi omii igii. (Oma – vieras)
4. Häi on korgei kazvol da hoiskei. (Minun muamo)
5. Koivahaine oli korgei, hoiskei, vidivalgei. (Koivahaine da Huabahaine)

словоформы (41)

hoisk|ei (-ien, -iedu; -ieloi)