Фразеологизмы
Создать новый
Найдено 1 979 записей.
| No | лемма | язык | Тип | толкование | леммы |
|---|---|---|---|---|---|
| 651 | kullankarvaine elos | карельский: ливвиковское наречие |
счастливая жизнь (букв. жизнь цвета золота) |
elos | |
| 652 | kullankarvani eloš | карельский: собственно карельское наречие |
счастливая жизнь |
eloš | |
| 653 | kuluttua aikua | карельский: собственно карельское наречие |
коротать время |
aika | |
| 654 | kumaita kaik sijad | вепсский |
перевернуть всё вверх дном (букв. перевернуть все места) |
kaik; sija; kumaita | |
| 655 | kumartas jaugha | вепсский |
умолять (букв. поклониться в ноги) |
jaug; kumartas | |
| 656 | kun turkin hiemašta | карельский: собственно карельское наречие |
очень много (букв. как из рукава у шубы) |
hiema | |
| 657 | kuna putub | вепсский |
куда попало |
kuna; putta | |
| 658 | kuna taht | вепсский |
куда угодно |
kuna; taht | |
| 659 | kundelta polel korval | вепсский |
слушать в полуха |
pol’; kundelta; korv | |
| 660 | kuni luavičan alla venytäh | карельский: собственно карельское наречие |
пока маленькие (дети) |
alla |