Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Kodavävvy – koin loppii.

   Примак в доме – дому конец.

   (Sananpolvet, privutkat)
2. Kodavävvyl pidäy astivon šorpil muata, äskin roihes mužikku.

   Примаку нужно поспать на бороне, потом только хозяином станет.

   (Sananpolvet, privutkat)
3. Kodavävvykse

   kodavävvykse

   kodavävvy¹ существительное

   зять, живущий в доме жены, примак (букв. курятниковый зять)

   транслатив, ед. ч. (kodavävvykse)

   ottau

   ottau

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять

   ottua² глагол

   2) принимать, принять

   ottua³ глагол

   3) снимать, снять

   ottua⁴ глагол

   4) убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ глагол

   5) брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ глагол

   6) отниматься, отняться (вследствие паралича)

   .

   (Virzi-pajo “Katkattu valdu”)
4. Kodavävvyy

   kodavävvyy

   kodavävvy¹ существительное

   зять, живущий в доме жены, примак (букв. курятниковый зять)

   партитив, ед. ч. (kodavävvyy)

   sanotah

   sanotah

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   : valmehen koin

   koin

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   koi¹ существительное

   моль

   kodi² существительное

   2) дом, жилище, жильё

   аккузатив, ед. ч. (koin)

   генитив, ед. ч. (koin)

   syöjy

   syöjy

   syvvä¹ глагол

   1) есть, поесть, кушать, покушать

   syvvä² глагол

   2) проедать, проесть, изъедать, изъесть

   syvvä³ глагол

   3) кусать, искусать (о насекомых)

   syvvä⁴ глагол

   4) склевать, склёвывать

   syöjy¹ существительное

   едок

   syvvä⁵ глагол

   5) питаться

   номинатив, ед. ч. (syöjy)

   аккузатив, ед. ч. (syöjy)

   актив, 1-е причастие (syöjy)

   .

   (Miero vuotti uutta kuuda, talo – nuorta morsianta)