Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Aijal

   aijal

   aigu¹ существительное

   1) время, пора

   адессив, ед. ч.

   že

   že

   že¹ частица

   же

   keyhysty

   keyhysty

   keyhys¹ существительное

   бедность, скудность

   партитив, ед. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   vanhatustu

   vanhatustu

   vanhatus¹ существительное

   старость

   партитив, ед. ч.

   syöttiä

   syöttiä

   syöttiä² глагол

   2) содержать, кормить

   I инфинитив

   heidy

   heidy

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   pokoija

   pokoija

   pokoija¹ глагол

   покоить

   I инфинитив

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   sil’

   sil

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   адессив, ед. ч.

   maksua

   maksua

   maksua¹ глагол

   1) платить, заплатить, уплатить, оплатить

   I инфинитив

   velgu

   velgu

   velgu¹ существительное

   1) долг, задолженность

   аккузатив, ед. ч.

   oigejua

   oigejua

   oigei⁶ прилагательное

   6) правдивый

   партитив, ед. ч.

   blahodarindua

   blahodarindua

   blahodarindu¹ существительное

   благодарность

   партитив, ед. ч.

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)
2. Sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   rodieu

   rodieu

   roija¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roija² глагол

   2) хватит, достаточно

   roita¹ глагол

   1) получается, получится, получилось

   roita² глагол

   2) хватит, достаточно

   roija³ глагол

   3) будет

   roita³ глагол

   3) будет

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (rodieu)

   keyhys

   keyhys

   keyhys¹ существительное

   бедность, скудность

   номинатив, ед. ч. (keyhys)

   аккузатив, ед. ч. (keyhys)

   .

   (Uut’arven arbaitukset)