Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

oigei

язык: карельский: ливвиковское наречие

oig|ei (-ien, -iedu, -ieloi)

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: oigie (Кондушский); oiginaine (Младописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Неккульский)

фразеологизмы:
oigei hengi - праведная душа
olla oigiennu käinny - быть правой рукой кого-л.

1 значение

понятие: прямой
  • русский: прямой, ровный

перевод

вепсский: oiged

карельский: людиковское наречие: kohalline; kohtalline; oigie; oigei; oiged

карельский: собственно карельское наречие: šuora; suora; kohallini; kohalline; kohallin; oigie

диалекты употребления: Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский

2 значение

понятие: правый
  • русский: правый

перевод

вепсский: oiged

карельский: людиковское наречие: oigei; oiged

карельский: собственно карельское наречие: oikie; oigein; oigia; oigii; oigie

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский

3 значение

  • русский: правый, лицевой

4 значение

  • русский: правильный, верный

5 значение

  • русский: правый, невиновный

словоформы (37)