Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

käreita

язык: вепсский

часть речи: глагол

фонетические варианты: kärääta (Южновепсский)


1 значение

  • русский: злиться
  • английский: to be angry
понятие: сердиться

перевод

карельский: ливвиковское наречие: seendyö; suuttua; suuttuo; suwttua; suwttuo; tuskevia; tuskevua; tuskevuo; verdyä; verdyö; vihavuo

карельский: людиковское наречие: suuttuda; tuskelzuda; tuskevuda; tustuuda; uattuda; verduda; šiändydä

карельский: собственно карельское наречие: siändyä; suuttua; suuttuo; tuskeduo; tuskevduo; tuškeedua; tuškeudua; tuškeuduo; verduda; vereydyä; vuattuo; šiendyä; šiändličii; šiändyä; šiändyö; šiäntyö; šöändyö

диалекты употребления: Средневепсский западный

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. – Lämoin emäg, ala käreida, anda meile lämoid! (Lämoin Emäg)
2. Gaved’ vägen kadotab, pangadme odva ujelese, käreidab! (Kaičuz)
3. Tozi, ku muite sur’ haug’ putub verkoihe, ka siloi-ki Vedehine käreidab. (Pühä kala)

словоформы (115)

kärei|ta (-dab, -ži, -kaha)