Lemmas
Return to list | delete | edit | history
leikata
language: Karelian Proper
part of speech: Verb
pronunciation: leikata (Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Uhta, Voknavolok), ĺeikata (Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Valdai, Vesyegonsk)
phonetic variants: leekata (Tikhvin); leikkuu (Dyorzha); leikkata (Myandyselga)
1 meaning
- Russian: резать, отрезать
dialects of usage: Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok
2 meaning
- Russian: прорубить (отверстие, окно)
3 meaning
- Russian: рубить, валить; прорубать
translation
Veps: čapta
Livvi: kaadaa; koadoa; kuadua; leikata; sordaa; sordua
Ludian: kuada; kuadada; leikata; leikatta; sordada; sorta; sortta
dialects of usage: Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok
4 meaning
- Russian: убить
5 meaning
- Russian: портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)
6 meaning
- Russian: жать (жито)
dialects of usage: Dyorzha, Kestenga, Knyazhaya, Myandyselga, Padany, Reboly, Rugozero, Tikhvin, Tolmachi, Tunguda, Uhta, Valdai, Vesyegonsk, Voknavolok
7 meaning
- Russian: стричь, постригать
8 meaning
- Russian: причинить боль
9 meaning
- Russian: резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)
10 meaning
- Russian: отрезать, укорачивать
wordforms (249)
leik|ata [kua]