Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Nygy voimmo myö elie . Теперь нам можно жить. (Kolmekymmen kolme poigua)

2. Minä gu kyl’benen , sinul pidäw jälgel minun kyl’bie – piässen hengih , a en piässe, siid iče tiekkie, kui pidäw elie . Если я выкупаюсь, то тебе надо следом выкупаться – если я останусь в живых. А если нет, то тогда сами знайте, как надо жить. (Kolmekymmen kolme poigua)

3. Nygy sinä kaikis olet pričinois piessy, i voitto svuad’bon pidie i elie spokoino. Теперь ты все испытания прошел, можете сыграть свадьбу и жить спокойно. (Kolmekymmen kolme poigua)

4. – Pädöw meile nygöi elie , – sanelow eie kyläs , – ongo elostu kylläl ! – Что нам теперь не жить, – говорит там в деревне, – есть добра вдоволь! (Oli ukko da akku)

All examples