Lemmas

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. – A jesli tänne d’eäzimmö, olisithäi ehki omal roindusijal , sih kuolisit, jesli et eleä malttais. (Mieldykiinnittäi löydö)

2. Opittelemmo vai eleä päivän yhteh palah da veššeläl miedel. (Mieldykiinnittäi löydö)

3. Opittelemmo kai yhtes veššeläl mielel eleä ielleh . (Mieldykiinnittäi löydö)

4. Se päivy huogavutah , gostitah , a linnas d’o on vessel eleä , ku kolme soarin tytärdy d’o peäzi, i ruskieloi vattieloi myö kävelläh . Этот день отдыхают, угощаются, и в городе уже весело жить, потому что три царевы дочери уже спасены и по красным полотнам ходят. (Ivan Medvedin)

5. A starikku vie pris’adkoa da pajuo : – Vot , – sanow , – putin mužikku vävy puwtui , – sanow , – eleä on tovel , А старик еще вприсядку, и поет: – Вот, – говорит, – попал зять путный мужик, – говорит, – то ли дело жить. (Eli enne sie mužikku da akku)

All examples