Phrases
Create a new
1 980 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 771 | lähtie aparoissa | Karelian Proper |
ru: получить отказ при сватовстве |
apara | |
| 772 | lähtie kenentahto virzil | Livvi |
ru: уподобиться кому-л. (букв. пойти вслед чьим-л. причетям) |
lähtie; virzi | |
| 773 | lähtie lendoh | Livvi | V |
ru: взлетать, взлететь |
lähtie; lendoh |
| 774 | lähtie muajilman helmah | Karelian Proper |
ru: покинуть свой дом |
helma | |
| 775 | lähtie oravih | Livvi | V |
ru: отправиться охотиться на белку |
lähtie; oravih |
| 776 | lähtie tyhjäl jälles | Livvi |
ru: поверить пустой болтовне (букв. пойти за пустым вслед) |
jälles; lähtie; tyhjy | |
| 777 | lähtta igäks kaikeks | Veps |
ru: уйти на веки вечные (навсегда) |
kaik; lähtta; igä | |
| 778 | lähtta maha | Veps |
ru: убежать (о кипящей жидкости) (букв. уйти в землю) |
lähtta; ma | |
| 779 | lähtta maidole | Veps | V |
ru: начать наливаться (букв. пойти на молоко) |
lähtta; maid |
| 780 | lähtta mechudele | Veps | V |
ru: пойти на охоту |
lähtta; mechudele |