Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Masijan

   masijan

   masija¹ Noun

   grave

   kaidas

   kaidas

   kaida¹ Verb

   1) to dig

   prs, passive

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   kaimatas

   kaimatas

   kaimata¹ Verb

   accompany

   prs, passive (kaimatas)

   voikunke

   voikunke

   voik¹ Noun

   cry

   comitative, sg (voikunke)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   koumil’

   koumil

   kaum¹ Noun

   grave

   voiktas

   voiktas

   voikta¹ Verb

   1) to cry, to weep

   voikta² Verb

   2) to wail

   prs, passive (voiktas)

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
2. Toižou

   toižou

   toine² Pronoun

   other, another

   päivou maha

   maha

   ma¹ Noun

   1) earth

   ma² Noun

   2) ground

   ma³ Noun

   3) land, country, region

   ma⁴ Noun

   4) soil

   ma⁵ Noun

   5) ru: край, местность

   ma⁶ Noun

   6) ru: расцветка, цвет (ткани)

   illative, sg (maha)

   vedas

   vedas

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   vedäda² Verb

   2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct

   vedäda¹ Verb

   1) to drive; to carry; to transport

   vedäda³ Verb

   3) to pull; to draw; to stretch

   vedäda⁴ Verb

   4) to draw out, to lay out

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   vedäda⁵ Verb

   5) ru: весить

   vedäda⁶ Verb

   6) ru: дуть, веять

   prs, passive (vedas)

   , pagastaha

   pagastaha

   Pagast¹ Proper noun

   churchyard

   pagast¹ Noun

   1) church

   pagast² Noun

   2) ru: погост

   illative, sg (pagastaha)

   illative, sg (Pagastaha)

   vedas

   vedas

   veda¹ Verb

   1) to carry, to bring

   vedäda² Verb

   2) to lead; to get smbd. somewhere; to direct

   vedäda¹ Verb

   1) to drive; to carry; to transport

   vedäda³ Verb

   3) to pull; to draw; to stretch

   vedäda⁴ Verb

   4) to draw out, to lay out

   veda² Verb

   2) to take, to lead

   veda³ Verb

   3) to take away, to carry away

   veda⁴ Verb

   4) to transport

   veda⁵ Verb

   5) to export

   vedäda⁵ Verb

   5) ru: весить

   vedäda⁶ Verb

   6) ru: дуть, веять

   prs, passive (vedas)

   , masijan

   masijan

   masija¹ Noun

   grave

   kaidas

   kaidas

   kaida¹ Verb

   1) to dig

   prs, passive

   , sihe

   sihe

   sihe¹ Adverb

   ru: тут, на этом месте

   karha

   karha

   kar¹ Noun

   1) hole

   kar² Noun

   2) hole

   kar⁴ Noun

   4) bay, gulf

   kar⁵ Noun

   5) gap, crack, opening

   pandas

   pandas

   panda¹ Verb

   1) to put

   prs, passive

   .

   (Kut koljan maha pandas)