Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. NIEMES - SADULOIN KAZVATTAI, TAKKARILAS - TAKARDAI

   На Мысу - садовник, в Токареве - токарь.

   (Tuuksenjoven randažil)
2. Kombinuatas

   kombinuatas

   kombinuattu¹ Noun

   ru: комбинат

   inessive, sg (kombinuatas)

   elative, sg (kombinuatas)

   oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (oldih)

   eri

   eri

   eri¹ Adjective

   1) ru: разный, иной, другой

   eri² Adjective

   2) ru: особенный, особый

   eri³ Adjective

   3) ru: различный

   nominative, sg (eri)

   accusative, sg (eri)

   ammattiloin

   ammattiloin

   ammatti¹ Noun

   ru: профессия, специальность

   genitive, pl (ammattiloin)

   instructive, pl (ammattiloin)

   kluasat

   kluasat

   kluassu¹ Noun

   class room

   nominative, pl (kluasat)

   accusative, pl (kluasat)

   : ravvankäzittelyn, liečetiijon

   liečetiijon

   liečetiedo¹ Noun

   medicine (science)

   accusative, sg (liečetiijon)

   genitive, sg (liečetiijon)

   , takardajien

   takardajien

   takardai¹ Noun

   ru: токарь

   genitive, pl (takardajien)

   , piirdäjien

   piirdäjien

   piirdäi¹ Noun

   ru: чертёжник; рисовальщик

   genitive, pl (piirdäjien)

   , avtoalan da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   muut

   muut

   muu¹ Pronoun

   1) other, another

   muu² Pronoun

   2) ru: прочий, остальной

   nominative, pl (muut)

   accusative, pl (muut)

   .

   На комбинате были классы, относящиеся к разным профессиям: металлообработке, медицине, токарному делу. чертёжному делу, автомобильному делу.

   (Kunnivo sinule, školaniekkoin “Deržava”!)
3. Myö

   myö

   myvvä¹ Verb

   ru: продавать, продать

   myö¹ Pronoun

   we

   myö¹ Postposition

   1) ru: по, вдоль

   myö² Postposition

   2) ru: по, до

   myö³ Postposition

   3) ru: по, в соответствии с чем-л.

   indicative, prs, sg, conneg. (myö)

   nominative, pl (myö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

   hätken

   hätken

   hätken¹ Adverb

   long; for a long time

   hätki¹ Noun

   ru: долгое, продолжительное время

   accusative, sg (hätken)

   genitive, sg (hätken)

   emmo

   emmo

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 1st, pl (emmo)

   voinnuh

   voinnuh

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   active, 2nd participle (voinnuh)

   tiijustua

   tiijustua

   tiijustua¹ Verb

   1) ru: узнавать, узнать, разузнать

   tiijustua² Verb

   2) ru: навещать, навестить

   infinitive I (tiijustua)

   mi

   mi

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) how many

   mi³ Pronoun

   3) which; what; what kind of

   maksau

   maksau

   maksua¹ Verb

   1) ru: платить, заплатить, уплатить, оплатить

   maksua² Verb

   2) ru: стоить, иметь цену

   maksua³ Verb

   3) ru: стоить, иметь смысл

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (maksau)

   sen

   sen

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   accusative, sg (sen)

   genitive, sg (sen)

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: а; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: a (союз присоединительный)

   takardua

   takardua

   takardua¹ Verb

   ru: вытачивать, выточить (на токарном станке)

   infinitive I (takardua)

   karjalakse

   karjalakse

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   translative, sg (Karjalakse)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   tokarit’, takardai

   takardai

   takardai¹ Noun

   ru: токарь

   takardua¹ Verb

   ru: вытачивать, выточить (на токарном станке)

   nominative, sg (takardai)

   accusative, sg (takardai)

   active, 1st participle (takardai)

   – tokar’.

   (Tuuksenjoven randažil)