Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Joga

   joga

   joga¹ Pronoun

   ru: каждый, всякий, любой

   nominative, sg (joga)

   accusative, sg (joga)

   kevätty

   kevätty

   kevät¹ Noun

   spring

   partitive, sg (kevätty)

   pidi

   pidi

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   kaiken

   kaiken

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   školan

   školan

   škola¹ Noun

   school

   opastujile

   opastujile

   opastui¹ Noun

   1) ru: ученик, ученица

   opastui² Noun

   2) ru: cтудент

   allative, pl (opastujile)

   Matkustajien

   matkustajien

   matkustai¹ Noun

   1) ru: пассажир

   matkustai² Noun

   2) ru: путешественник, турист

   genitive, pl (matkustajien)

   sl’otan, astuimmo

   astuimmo

   astuo¹ Verb

   1) ru: идти, шагать

   astuo² Verb

   2) ru: шагнуть, ступить

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (astuimmo)

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (astuimmo)

   meččiä

   meččiä

   meččy¹ Noun

   1) forest

   meččy² Noun

   2) ru: срубленные деревья (строительный материал)

   partitive, sg (meččiä)

   myö

   myö

   myvvä¹ Verb

   ru: продавать, продать

   myö¹ Pronoun

   we

   myö¹ Postposition

   1) ru: по, вдоль

   myö² Postposition

   2) ru: по, до

   myö³ Postposition

   3) ru: по, в соответствии с чем-л.

   nominative, sg (müö)

   accusative, sg (müö)

   indicative, prs, sg, conneg. (myö)

   nominative, pl (myö)

   nominative, pl (Müö)

   accusative, pl (myö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

   Tiihoiselgäh, joga

   joga

   joga¹ Pronoun

   ru: каждый, всякий, любой

   nominative, sg (joga)

   accusative, sg (joga)

   kluassujoukko omua

   omua

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   partitive, sg (omua)

   azimuttumaršruttua myöte

   myöte

   myöte¹ Postposition

   1) ru: по, вдоль

   myöte² Postposition

   2) ru: по, до

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   azuimmo

   azuimmo

   azuo¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовить

   azuo² Verb

   2) ru: мастерить, строить

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (azuimmo)

   kohtan

   kohtan

   kohtu¹ Noun

   1) place

   kohtu² Noun

   2) ru: местность

   accusative, sg (kohtan)

   genitive, sg (kohtan)

   topogruafiellizen

   topogruafiellizen

   topogruafielline¹ Adjective

   topographic

   accusative, sg (topogruafiellizen)

   genitive, sg (topogruafiellizen)

   kuvuamizen

   kuvuamizen

   kuvuamine¹ Noun

   1) ru: описание, изображение, показ

   accusative, sg (kuvuamizen)

   genitive, sg (kuvuamizen)

   .

   (Igä elä, igä opastu! 1)
2. Opastui

   opastui

   opastui¹ Noun

   1) ru: ученик, ученица

   opastuo¹ Verb

   1) ru: учиться, заниматься

   opastuo² Verb

   2) ru: учить, выучить

   opastuo³ Verb

   3) ru: научиться, обучиться, овладеть

   opastui² Noun

   2) ru: cтудент

   nominative, sg (opastui)

   accusative, sg (opastui)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (opastui)

   active, 1st participle (opastui)

   Leningruadan topogruafiellizes

   topogruafiellizes

   topogruafielline¹ Adjective

   topographic

   inessive, sg (topogruafiellizes)

   elative, sg (topogruafiellizes)

   tehnikumas

   tehnikumas

   tehnikumu¹ Noun

   elementary vocation training; training college

   inessive, sg (tehnikumas)

   elative, sg (tehnikumas)

   , Petroskoin

   petroskoin

   Petroskoi¹ Proper noun

   ru: Петрозаводск

   genitive, sg (Petroskoin)

   valdivonyliopistos

   valdivonyliopistos

   valdivonyliopisto¹ Noun

   ru: государственный университет

   inessive, sg (valdivonyliopistos)

   elative, sg (valdivonyliopistos)

   , Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   accusative, sg (Karjalan)

   accusative, sg (karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   genitive, sg (karjalan)

   pedagougizes

   pedagougizes

   pedagougine¹ Adjective

   ru: педагогический

   inessive, sg (pedagougizes)

   elative, sg (pedagougizes)

   valdivonyliopistos

   valdivonyliopistos

   valdivonyliopisto¹ Noun

   ru: государственный университет

   inessive, sg (valdivonyliopistos)

   elative, sg (valdivonyliopistos)

   .

   (Nikolai Abramov)