Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Nedalim kačmanid stanoiš

   stanoiš

   stan¹ Noun

   camp

   , tuled

   tuled

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   , ka

   ka

   ka¹ Particle

   1) so

   ka¹ Adverb

   1) certainly, absolutely

   ka² Adverb

   2) naturally, of course

   ka³ Adverb

   3) let's [+first-person plural imperative]

   ka¹ Subordinating conjunction

   but; then (in "if...then" constructions)

   ka² Particle

   2) yes

   mitte-ni

   mitte-ni

   mitte-ni¹ Pronoun

   any kind of, some kind or other

   nominative, sg (mitte-ni)

   accusative, sg (mitte-ni)

   kül’bet’

   külbet

   kül’bet’¹ Noun

   steam baths; sauna; banya

   nominative, sg (kül’bet’)

   nominative, sg (külbet’)

   accusative, sg (kül’bet’)

   accusative, sg (külbet’)

   tariž

   tariž

   tariž¹ Verb

   ru: надо

   zavot’t’a

   zavotta

   zavodida¹ Verb

   to start

   zavot’t’a¹ Verb

   ru: начинать

   infinitive I (zavot’t’a)

   .

   (Mid’a minä eduu radoin’)
2. Eduu

   eduu

   edel¹ Adverb

   1) previously; formerly; before

   edel² Adverb

   2) further; farther; ahead

   stroiba

   stroiba

   stroida¹ Verb

   to build

   mecha

   mecha

   mec¹ Noun

   forest

   illative, sg (mecha)

   pertiižen

   pertiižen

   pertine¹ Noun

   house (dimin.)

   ili

   ili

   ili¹ Coordinating conjunction

   ru: ili

   staneižen

   staneižen

   stan¹ Noun

   camp

   lagedale

   lagedale

   laged¹ Adjective

   1) open; flat

   laged² Adjective

   2) ru: чистый; безоблачный (о небе)

   allative, sg (lagedale)

   sijale

   sijale

   sija¹ Noun

   1) place

   sija² Noun

   2) point, location

   sija³ Noun

   3) territory

   sija⁴ Noun

   4) ru: постель

   allative, sg (sijale)

   .

   (Händikahiden mectus)
3. Ehtkoižeks

   ehtkoižeks

   ehtkoine¹ Noun

   evening

   translative, sg (ehtkoižeks)

   doidin’ stanhusai, stan

   stan

   stan¹ Noun

   camp

   nominative, sg (stan)

   accusative, sg (stan)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   active, 1st participle (oli)

   gärven taga

   taga

   taga¹ Postposition

   behind, in behind, at the back of (stationary location)

   .

   (Kut mina gälo keskhe putuin’)