VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

edel

language: Veps

part of speech: Adverb

phonetic variants: eduu (Central Eastern Veps, Central Western Veps); edoo (Southern Veps)

Phrases
edel aigad - ru: раньше времени (преждевременно)

omonyms: edel (Postposition)


1 meaning

concept: before; earlier; previously
  • Russian: прежде
  • English: previously; formerly; before

translation

Livvi: aijjombah; enne; ennen; ennepiä; iel

Ludian: ende; enne

Karelian Proper: aivombah; aivomma; aivompah; ende; enne; ennen; iellä; ielläpäin

dialects of usage: Central Western Veps, Northern Veps

2 meaning

  • Russian: подальше; впереди
  • English: further; farther; ahead

wordforms (4)

edel