Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. ROGOZINA:
   Vezi-ižand voib

   voib

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (voib)

   olda

   olda

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   infinitive I (olda)

   mez’

   mez

   mez’¹ Noun

   1) person, human being, man

   mez’² Noun

   2) man, husband

   nominative, sg (mez’)

   accusative, sg (mez’)

   mužikpoline

   mužikpoline

   mužikpoline¹ Noun

   ru: человек мужского пола

   nominative, sg (mužikpoline)

   accusative, sg (mužikpoline)

   , akpoline

   akpoline

   akpoline¹ Adjective

   ru: относящийся к женскому полу

   nominative, sg (akpoline)

   accusative, sg (akpoline)

   .

   (Sel'ktas vedes kala kokib. 14.1. Vezi-ižand voib olda mez’ mužikpoline, akpoline)
2. Ičeze

   ičeze

   ičeze¹ Pronoun

   ru: свой (его, их)

   nominative, sg (ičeze)

   accusative, sg (ičeze)

   genitive, sg (ičeze)

   inessive, sg (ičeze)

   nominative, pl (ičeze)

   accusative, pl (ičeze)

   genitive, pl (ičeze)

   adessive, pl (ičeze)

   comitative, pl (ičeze)

   dokladas

   dokladas

   doklad¹ Noun

   ru: доклад

   inessive, sg (dokladas)

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   starinoiči

   starinoiči

   starinoita¹ Verb

   to tell (a story), to relate, to narrate

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (starinoiči)

   active, 1st participle (starinoiči)

   eposan

   eposan

   epos¹ Noun

   ru: эпос

   accusative, sg (eposan)

   genitive, sg (eposan)

   essive, sg (eposan)

   akpoližiš

   akpoližiš

   akpoline¹ Adjective

   ru: относящийся к женскому полу

   inessive, pl (akpoližiš)

   hengiš

   hengiš

   heng¹ Noun

   1) spirit, soul

   heng² Noun

   2) ru: душа, человек (при обозначении количества

   heng³ Noun

   3) character

   heng⁴ Noun

   4) person

   heng⁵ Noun

   5) heart (organ)

   Heng¹ Proper noun

   Spirit (Holy Spirit)

   inessive, pl (hengiš)

   inessive, pl (Hengiš)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   ozuti

   ozuti

   ozutada¹ Verb

   1) to show

   ozutada² Verb

   2) ru: демонстрировать

   ozutada³ Verb

   3) ru: выставлять, выставить

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ozuti)

   , kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   niiš

   niiš

   ne¹ Pronoun

   those

   nit’¹ Noun

   ru: нитка

   ned¹ Pronoun

   those

   inessive, sg (niiš)

   inessive, pl (niiš)

   ühtenzoitasoiš fol’kloriž-mifologižed komponentad

   komponentad

   komponent¹ Noun

   ru: компонент

   partitive, sg (komponentad)

   nominative, pl (komponentad)

   accusative, pl (komponentad)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   avtoran

   avtoran

   avtor¹ Noun

   author

   accusative, sg (avtoran)

   genitive, sg (avtoran)

   essive, sg (avtoran)

   mel’kuviteluz

   melkuviteluz

   mel’kuviteluz¹ Noun

   ru: фантазия; представление, мысленное воображение

   nominative, sg (mel’kuviteluz)

   accusative, sg (mel’kuviteluz)

   .

   (Norištol om melentartuz’ “Virantanaz”- eposaha)
3. – Minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   ezitusen

   ezitusen

   ezituz¹ Noun

   1) ru: представление

   ezituz² Noun

   2) ru: доклад

   accusative, sg (ezitusen)

   genitive, sg (ezitusen)

   essive, sg (ezitusen)

   teman

   teman

   tema¹ Noun

   ru: тема

   accusative, sg (teman)

   genitive, sg (teman)

   essive, sg (teman)

   oli

   oli

   olda¹ Verb

   1) to be

   olda² Verb

   2) to exist

   olda³ Verb

   3) there to be, to be present

   olda⁴ Verb

   4) to have, to possess

   olda⁵ Verb

   5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)

   olda⁶ Verb

   6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)

   olda⁷ Verb

   7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olda⁸ Verb

   8) ru: обходить (побывать повсюду)

   olda⁹ Verb

   9) ru: дублировать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ol’i)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   "Akpoližed

   akpoližed

   akpoline¹ Adjective

   ru: относящийся к женскому полу

   nominative, pl (akpoližed)

   accusative, pl (akpoližed)

   henged

   henged

   heng¹ Noun

   1) spirit, soul

   heng² Noun

   2) ru: душа, человек (при обозначении количества

   heng³ Noun

   3) character

   heng⁴ Noun

   4) person

   heng⁵ Noun

   5) heart (organ)

   Heng¹ Proper noun

   Spirit (Holy Spirit)

   partitive, sg (henged)

   partitive, sg (Henged)

   nominative, pl (henged)

   nominative, pl (Henged)

   accusative, pl (henged)

   accusative, pl (Henged)

   Nina

   nina

   Nina¹ Proper noun

   ru: Нина (имя)

   nominative, sg (Nina)

   accusative, sg (Nina)

   Zaicevan "Virantanaz"-eposas

   eposas

   epos¹ Noun

   ru: эпос

   inessive, sg (eposas)

   .

   (Norištol om melentartuz’ “Virantanaz”- eposaha)