Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Haprakašša

   haprakašša

   haprakka¹ Adjective

   ru: хрупкий, ломкий, непрочный

   inessive, sg (haprakašša)

   varrešša

   varrešša

   varži¹ Noun

   1) ru: ручка, рукоятка, черенок

   varži² Noun

   2) ru: ножка гриба

   varši² Noun

   2) stem, stalk

   varži³ Noun

   3) stem, stalk

   varši³ Noun

   3) boot-top

   varši¹ Noun

   1) ru: ручка, рукоятка, древко, черенок, топорище

   varši⁴ Noun

   4) ru: стан, туловище, фигура

   inessive, sg (varrešša)

   muutoma

   muutoma

   muutoma¹ Pronoun

   ru: иной, некоторый; несколько

   nominative, sg (muutoma)

   accusative, sg (muutoma)

   kukka

   kukka

   kukka¹ Noun

   1) flower

   kukka² Noun

   2) ru: узор, цветок на ткани

   nominative, sg (kukka)

   accusative, sg (kukka)

   heiluu

   heiluu

   heiluo¹ Verb

   1) ru: болтаться, качаться

   heiluo² Verb

   2) ru: трудиться, работать

   heiluo³ Verb

   3) ru: болтаться без дела, волынить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (heiluu)

   , ne

   ne

   ne¹ Pronoun

   1) those

   ne² Pronoun

   2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)

   nominative, pl (ne)

   accusative, pl (ne)

   liehutah

   liehutah

   liehuo¹ Verb

   1) ru: раздувать (горн)

   liehuo² Verb

   2) ru: трепетать, развеваться (по ветру)

   liehuo³ Verb

   3) ru: пылать ярко

   liehuo⁴ Verb

   4) ru: двигаться быстро, стремительно

   liehuo⁵ Verb

   5) ru: качаться, колебатся, трястись (о болоте)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (liehutah)

   kuin

   kuin

   kuin¹ Adverb

   ru: как, каким образом

   kuin¹ Coordinating conjunction

   ru: как

   kuu² Noun

   2) ru: месяц

   kuu¹ Noun

   1) moon

   kuin¹ Subordinating conjunction

   if

   kuin¹ Subordinating conjunction

   ru: когда

   kuin¹ Subordinating conjunction

   ru: как, чем

   kuu¹ Noun

   ru: жир, смалец

   instructive, pl (kuin)

   purjehet.

   (Löyvä kaunehuš)
2. vain

   vain

   vain¹ Adverb

   ru: только (что)

   vain¹ Coordinating conjunction

   1) ru: лишь, только

   vain¹ Particle

   ru: лишь, только

   vain¹ Subordinating conjunction

   if

   vain² Coordinating conjunction

   2) or

   lentad liehutah

   liehutah

   liehuo¹ Verb

   1) ru: раздувать (горн)

   liehuo² Verb

   2) ru: трепетать, развеваться (по ветру)

   liehuo³ Verb

   3) ru: пылать ярко

   liehuo⁴ Verb

   4) ru: двигаться быстро, стремительно

   liehuo⁵ Verb

   5) ru: качаться, колебатся, трястись (о болоте)

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (liehutah)

   ...

   (Roštuo on enžistäh, siitä vasta Vieristä)
3. Kaššašša

   kaššašša

   kašša¹ Noun

   dew

   inessive, sg (kaššašša)

   niise

   niise

   niise¹ Adverb

   also; too

   pitäy

   pitäy

   pityä¹ Verb

   1) to keep

   pityä² Verb

   2) ru: хранить

   pityä³ Verb

   3) ru: использовать

   pityä⁴ Verb

   4) ru: проводить, справлять

   pityä⁵ Verb

   5) ru: надо, необходимо (безл.)

   pityä⁶ Verb

   6) ru: носить, одевать

   pityä⁷ Verb

   7) ru: пропускать

   pityä⁸ Verb

   8) ru: слыть, считать

   pityä⁹ Verb

   9) ru: нравиться, любить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pitäy)

   olla

   olla

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, pl, conneg. (olla)

   indicative, prs, 3rd, pl, negative form (olla)

   infinitive I (olla)

   ušeita nauhoja, jotta

   jotta

   jotta¹ Subordinating conjunction

   what, if

   ne

   ne

   ne¹ Pronoun

   1) those

   ne² Pronoun

   2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)

   nominative, pl (ne)

   accusative, pl (ne)

   liehuttais

   liehuttais

   liehuo¹ Verb

   1) ru: раздувать (горн)

   liehuo² Verb

   2) ru: трепетать, развеваться (по ветру)

   liehuo³ Verb

   3) ru: пылать ярко

   liehuo⁴ Verb

   4) ru: двигаться быстро, стремительно

   liehuo⁵ Verb

   5) ru: качаться, колебатся, трястись (о болоте)

   liehuttua¹ Verb

   ru: размахивать

   conditional, imperfect, 3rd, sg, positive form (liehuttais)

   conditional, imperfect, 3rd, pl, positive form (liehuttais)

   tanššin

   tanššin

   tanššie¹ Verb

   ru: танцевать, плясать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (tanššin)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (tanššin)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (tanššin)

   perfect, active, 2nd participle (short form) (tanššin)

   aikana

   aikana

   aika¹ Noun

   1) time (duration), period

   aika² Noun

   2) time

   aika¹ Adjective

   ru: здоровенный; изрядный, порядочный

   essive, sg (aikana)

   .

   (Oma Mua avasi ovet vierahilla)