Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Lat’t’ale oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
kylyn
kylyn
kyly1
Noun
steam baths; sauna; banya
levitetty
levitetty
levittäi1
Verb
ru: разбрасывать, расстилать (копны сена)
passive, 2nd participle
(levitetty)
kowrad.
-
Huondeksel
huondeksel
adessive, sg
(huondeksel)
nouzou
nouzou
nosta3
Verb
3) ru: вставать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(nouzou)
, lat’t’an
lattan
accusative, sg
(lat’t’an)
genitive, sg
(lat’t’an)
essive, sg
(lat’t’an)
pyhkiu, topat
topat
toppe1
Noun
ru: сор, мусор
nominative, pl
(topat)
accusative, pl
(topat)
šiih halgoiden
halgoiden
halgo1
Noun
ru: полено, fi: halko
lu viey
viey
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(viey)
.
-
Pappi ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
hypnii
hypnii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
, čašan ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
poltti
poltti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
lat’ette vaste
vaste
vaste1
Postposition
in front of
, vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
palašte hypniw
hypniy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
!
-
Iče
iče
iče1
Pronoun
ru: сам (сама, само), fi: itse
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
kadilon koskettaw
koskettau
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
lat’ette vaste
vaste
vaste1
Postposition
in front of
, vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
paluoid
paluoid
pala1
Noun
ru: кусок, комок, fi: pala
hypniw
hypniy
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
yläh.
-
Kuudaman
kuudaman
Kuudam1
Proper noun
ru: деревня Кудама
accusative, sg
(Kuudaman)
genitive, sg
(Kuudaman)
essive, sg
(Kuudaman)
valgeduz vieri
vieri
viertä2
Verb
2) to prepare the ground for plowing
viertä3
Verb
3) to cut down, to chop down, to fell
indicative, prs, sg, conneg.
(vieri)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(vieri)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vieri)
pertin
pertin
accusative, sg
(pertin)
genitive, sg
(pertin)
essive, sg
(pertin)
lat’t’ale
lattale
allative, sg
(Lat’t’ale)
allative, sg
(lat’t’ale)
, valgešti
valgešti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
meiden
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
pieluksed
pieluksed
nominative, pl
(pieluksed)
accusative, pl
(pieluksed)
.