Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. 20 Ala

   ala

   ala¹ Verb

   don't

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   imperative, 2nd, sg (ala)

   segoi

   segoi

   segoida¹ Verb

   1) to get lost; to lose the way

   segoida² Verb

   2) to get tangled

   segoida³ Verb

   3) ru: мешать, размешивать

   indicative, prs, sg, conneg. (segoi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (segoi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (segoi)

   imperative, sg, conneg. (segoi)

   active, 1st participle (segoi)

   jomariden

   jomariden

   jomar’¹ Noun

   drinker

   genitive, pl (jomariden)

   keskhe

   keskhe

   keskhe¹ Postposition

   between, in between (movement to)

   ,
   ala

   ala

   ala¹ Verb

   don't

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   imperative, 2nd, sg (ala)

   ištu

   ištu

   ištta¹ Verb

   1) to sit

   ištta² Verb

   2) ru: находиться, лежать

   indicative, prs, sg, conneg. (ištu)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ištu)

   imperative, sg, conneg. (ištu)

   lihapadan

   lihapadan

   lihapada¹ Noun

   ru: жаркое из мяса

   accusative, sg (lihapadan)

   genitive, sg (lihapadan)

   essive, sg (lihapadan)

   rindal

   rindal

   rind¹ Noun

   1) ru: передняя часть рубашки, платья

   rindal¹ Postposition

   1) ru: по сравнению

   rind² Noun

   2) collar

   rindal² Postposition

   2) ru: около

   rindal¹ Adverb

   ru: рядом, подле (где?)

   rind³ Noun

   3) chest

   adessive, sg (rindal)

   ,
   21 sikš

   sikš

   sikš¹ Adverb

   that’s why

   ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) when

   ku¹ Noun

   1) month

   ku² Subordinating conjunction

   2) if

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как, как будто

   ku² Noun

   2) moon

   nominative, sg (ku)

   accusative, sg (ku)

   jomarid

   jomarid

   jomar’¹ Noun

   drinker

   partitive, sg (jomarid)

   nominative, pl (jomarid)

   accusative, pl (jomarid)

   partitive, pl (jomarid)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   sömärid gollištuba

   gollištuba

   gollištuda¹ Verb

   ru: разориться, обеднеть

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (gollištuba)

   ,
   a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   unentaht sobitab ruzuihe.

   (Pidembad muštatišed elon erazvuiččiš azjoiš (23:1-35))