Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Pentu

   pentu

   pentu¹ Noun

   puppy

   pentu¹ Noun

   ru: детёныш животного

   nominative, sg (pentu)

   accusative, sg (pentu)

   enämpi

   enämpi

   enämpi¹ Adverb

   ru: больше

   enämpi¹ Adverb

   ru: впредь, более

   ei

   ei

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   ei¹ Particle

   ru: не, нет

   ei¹ Interjection

   ru: эй

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   indicative, prs, 3rd, sg, negative form (ei)

   infinitive I (ei)

   ajellun

   ajellun

   ajella¹ Verb

   1) ru: ездить, кататься

   ajella² Verb

   2) ru: сучить, раскатывать (тесто)

   ajella³ Verb

   3) ru: проходить плугом, бороной, оставляя след

   ajella⁴ Verb

   4) ru: возить

   ajella⁵ Verb

   5) ru: гнать, гонять

   ajella⁶ Verb

   6) ru: бриться

   indicative, imperfect, sg, conneg. (ajellun)

   active, 2nd participle (ajellun)

   perfect, active, 2nd participle (short form) (ajellun)

   kanoja

   kanoja

   kana¹ Noun

   chicken; hen

   partitive, pl (kanoja)

   , kun

   kun

   kun¹ Adverb

   ru: каким образом

   kun¹ Coordinating conjunction

   1) ru: когда, как, так как, потому что

   kun¹ Subordinating conjunction

   if

   kun² Coordinating conjunction

   2) ru: если (с оттенком условности)

   ku¹ Pronoun

   1) ru: кто, какой, который

   ku² Pronoun

   2) ru: который (в сложноподч. предл.)

   kun¹ Particle

   ru: (для выражения внезапности)

   accusative, sg (kun)

   genitive, sg (kun)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   niijen

   niijen

   ne¹ Pronoun

   1) those

   ne² Pronoun

   2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)

   genitive, pl (niijen)

   instructive, pl (niijen)

   vahtina

   vahtina

   vahti¹ Noun

   guard

   essive, sg (vahtina)

   ta

   ta

   ta¹ Coordinating conjunction

   ru: и, да

   indicative, prs, pl, conneg. (ta)

   hiäteli

   hiäteli

   hiäjellä¹ Verb

   ru: отгонять, отмахивать (комаров, мух)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hiäteli)

   kanoja

   kanoja

   kana¹ Noun

   chicken; hen

   partitive, pl (kanoja)

   aijašta

   aijašta

   aijaš¹ Noun

   1) ru: жердь для изгороди, шест в заборе; слега

   aida¹ Noun

   ru: огороженное место; забор, изгородь

   aiga¹ Noun

   1) ru: время (срок, период, пора)

   aita¹ Noun

   ru: изгородь, забор, ограда

   aijaš² Noun

   2) ru: пастбище

   aiga² Noun

   2) ru: время, категория глагола

   partitive, sg (aijašta)

   elative, sg (aijašta)

   elative, sg (äijäštä)

   lähemmäkši

   lähemmäkši

   lähemmäkši¹ Adverb

   ru: поближе

   kotie

   kotie

   koti¹ Noun

   home

   kota¹ Noun

   1) ru: землянка, хижина, шалаш

   kota² Noun

   2) ru: курятник

   partitive, sg (kotie)

   partitive, pl (kotie)

   .

   (Rohkie Villikkö)