Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Muloižel vuodel Oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
muan
muan
mua1
Noun
1) ru: страна, земля
№ 46 oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
kirjutettu
kirjutettu
indicative, pluperfect, 3rd, sg, positive form
Priäžan lagevus- projektas, kudaman
kudaman
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
abul Priäžan piiris zavodittih
zavodittih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
pidamah
pidamah
infinitive III, illative
(pidamah)
kard’alan kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
kursad.
-
Meiden
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
keradomatk
keradomatk
nominative, sg
(keradomatk)
accusative, sg
(keradomatk)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
nimiteltu
nimiteltu
passive, 2nd participle
(nimiteltu)
mugažo kutt meiden
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
projekt
projekt
nominative, sg
(projekt)
accusative, sg
(projekt)
: “Lyydiläižed: pohd’aspiäi suveh sai”, Karjalan
karjalan
karjal1
Noun
ru: карельский язык
accusative, sg
(karjalan)
genitive, sg
(karjalan)
essive, sg
(karjalan)
Sivistysseuran ry -organizacijan
organizacijan
genitive, sg
(-organizacijan)
kandatuksen
kandatuksen
genitive, sg
(kandatuksen)
pohd’al.
-
Muloižes vuodespiä on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
alganu projekt
projekt
nominative, sg
(projekt)
accusative, sg
(projekt)
, kudamas
kudamas
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
kudam1
Pronoun
which, what (interrogative)
inessive, sg
(kudamas)
elative, sg
(kudamas)
Kielen
kielen
kieli1
Noun
1) tongue, language
, literatuuran
literatuuran
genitive, sg
(literatuuran)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
hištorijan
hištorijan
genitive, sg
(hištorijan)
tutkijad luaditah
luaditah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(luaditah)
vepsän
vepsän
nominative, sg
(vepsän)
accusative, sg
(vepsän)
genitive, sg
(vepsän)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kard’alan
kardalan
accusative, sg
(Kard’alan)
genitive, sg
(Kard’alan)
essive, sg
(Kard’alan)
kieliin Iänenkorpussad, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
korpus
korpus
nominative, sg
(korpus)
accusative, sg
(korpus)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
azuttu
azuttu
passive, 2nd participle
(azuttu)
VepKar-korpussah.
-
Muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
muloižel vuodel
vuodel
adessive, sg
(vuodel)
ablative, sg
(vuodel)
allative, sg
(vuodel)
bibliotekas
bibliotekas
inessive, sg
(bibliotekas)
elative, sg
(bibliotekas)
algavui uuzi
uuzi
nominative, sg
(uuzi)
accusative, sg
(uuzi)
projekt
projekt
nominative, sg
(projekt)
accusative, sg
(projekt)
- "Tiähtelline ymbärišt
ymbärišt
nominative, sg
(ymbärišt)
accusative, sg
(ymbärišt)
: väliaigoiden vuorpagin".