Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Nu

   nu

   nu¹ Particle

   ru: ну, но

   net

   net

   net¹ Pronoun

   those

   nominative, pl

   oldih

   oldih

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   semmoižet

   semmoižet

   semmoine¹ Adjective

   ru: такой

   nominative, pl

   , štobi

   štobi

   štobi¹ Subordinating conjunction

   ru: чтобы

   dl’a

   dla

   dl’a¹ Preposition

   ru: для

   žizni oliš

   oliš

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   conditional, prs, 3rd, sg, positive form

   opasno

   opasno

   opasno¹ Adverb

   ru: опасно

   , udačno

   udačno

   udačno¹ Adverb

   ru: удачно

   ugodiiheze

   ugodiiheze

   ugodiekseh¹ Verb

   ru: оказываться, оказаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   hävittiä

   hävittiä

   hävittiä³ Verb

   3) ru: истреблять, истребить

   infinitive I

   .

   ("Died’oi oli meijän Anikijew Akim")
2. Syndyy

   syndyy

   Syndy¹ Proper noun

   1) ru: мифологический образ, связанный со временем зимних святок

   syndyö¹ Verb

   1) ru: вмещаться, вместиться

   syndyö² Verb

   2) ru: ладить

   syndyö³ Verb

   3) ru: влезать, влезть

   Syndy² Proper noun

   2) ru: Христос, Спаситель

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (syndyy)

   partitive, sg (Syndyy)

   kuunellahgi lähtiel

   lähtiel

   lähte¹ Noun

   ice-hole, hole in the ice

   adessive, sg (lähtiel)

   ablative, sg (lähtiel)

   , kävdih, kävdih, ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   pie

   pie

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   mennä

   mennä

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   indicative, prs, pl, conneg. (mennä)

   infinitive I (mennä)

   – opasno

   opasno

   opasno¹ Adverb

   ru: опасно

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   !

   (Enne Syndyy kuuneltih)