Lemmas
Sentences found:
1
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Eräs
eräs
eräs1
Pronoun
1) ru: некий, некоторый, какой-нибудь, один
eräs2
Pronoun
2) ru: некто, кто-то, иной, что-то, иногда
nominative, sg
(eräs)
accusative, sg
(eräs)
kaččo
kaččo
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, глядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
Verb
5) ru: осматривать, проверять
kaččuo4
Verb
4) ru: считать, расценивать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kaččo)
, kaččo
kaččo
kaččuo1
Verb
1) ru: смотреть, глядеть
kaččuo2
Verb
2) ru: присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.
kaččuo5
Verb
5) ru: осматривать, проверять
kaččuo4
Verb
4) ru: считать, расценивать
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kaččo)
siel’ä
sielä
sielä1
Adverb
there, in that place
ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) if
ku2
Subordinating conjunction
2) ru: когда
ku1
Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2
Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
nominative, sg
(ku)
accusative, sg
(ku)
ravahti
ravahti
ravahtua1
Verb
ru: закричать, громко крикнуть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ravahti)
äijäl’di kaččuošša, raugahti da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
peä tagaa päi t’ikahti
tikahti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(tikahti)
, hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
, značit pöl’l’äst’y: siel’d’ä tuodii grobu
grobu
grobu1
Noun
the eternity box
nominative, sg
(grobu)
accusative, sg
(grobu)
, suuree soppii kannettii dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
ru: да и
tuohukset ymbäri
ymbäri
ymbäri1
Adverb
ru: кругом, вокруг
ymbäri1
Postposition
ru: кругом, вокруг
palamaa.