Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   ru: а, но

   sidä

   sidä

   sidä¹ Adverb

   then

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   ripakko

   ripakko

   ripakko¹ Noun

   1) ru: мочалка для мытья пола

   nominative, sg (ripakko)

   accusative, sg (ripakko)

   , vejessä, sil’

   sil

   sil’¹ Adverb

   there, in that place

   veičyt

   veičyt

   veičyt¹ Noun

   knife

   nominative, sg (veičyt)

   accusative, sg (veičyt)

   .

   (Kuin luatkazie luajitaa)
2. Veiččyöllä

   veiččyöllä

   veičyt¹ Noun

   knife

   adessive-allative, sg (veiččyöllä)

   veštää

   veštää

   vestie¹ Verb

   ru: тесать

   hänen

   hänen

   hiän¹ Pronoun

   he

   , veštää

   veštää

   vestie¹ Verb

   ru: тесать

   , hoikendaa

   hoikendaa

   hoikendua¹ Verb

   ru: делать (сделать) тоньше

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (hoikendaa)

   .

   (Kuin luatkazie luajitaa)
3. Šai

   šai

   šuaha¹ Verb

   1) to get

   šuaha² Verb

   2) ru: добывать, заготавливать

   šuaha³ Verb

   3) ru: доставать, приобретать, зарабатывать

   šuaha⁴ Verb

   4) can, to be able

   šuaha⁵ Verb

   5) ru: рожать

   šuaha⁶ Verb

   6) ru: добиваться чего-л.; доставать, достигать

   šuaha⁷ Verb

   7) ru: зарабатывать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (šai)

   veiččyön

   veiččyön

   veičyt¹ Noun

   knife

   accusative, sg (veiččyön)

   genitive, sg (veiččyön)

   kormanista

   kormanista

   kormani¹ Noun

   pocket

   elative, sg (kormanista)

   , kaikki

   kaikki

   kaikki¹ Pronoun

   1) ru: весь, вся, всё, целый

   kaikki² Pronoun

   2) ru: всё, все, каждый, любой

   kaikki³ Pronoun

   3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   kaikki¹ Adverb

   ru: постоянно

   nominative, sg (kaikki)

   accusative, sg (kaikki)

   nominative, pl (kaikki)

   accusative, pl (kaikki)

   šilmät

   šilmät

   šilmä¹ Noun

   1) eye

   šilmä² Noun

   2) eyesight

   šilmä³ Noun

   3) ru: глазки, поры (в хлебе)

   šilmä⁴ Noun

   4) ru: окно (в болоте, трясине)

   šilmät¹ Noun

   face

   šilmä⁵ Noun

   5) face

   šilmä⁶ Noun

   6) ru: «глаз», как середина чего-либо

   šilmä⁷ Noun

   7) ru: ушко, отверстие, петля

   šilmä⁸ Noun

   8) ru: ячея

   šilmä⁹ Noun

   9) ru: глазок

   šilmä¹⁰ Noun

   10) ru: проушина

   nominative, sg (šilmät)

   accusative, sg (šilmät)

   accusative, pl (šilmät)

   heildä

   heildä

   hyö¹ Pronoun

   they

   ablative, pl (heildä)

   kaivo

   kaivo

   kaivo¹ Noun

   1) well (water source)

   kaivua¹ Verb

   1) ru: копать, рыть; добывать

   kaivua² Verb

   2) ru: рыхлить, разрыть

   kaivua³ Verb

   3) ru: выкапывать, откапывать

   kaivua⁴ Verb

   4) ru: сверлить; долбить, клевать

   kaivo² Noun

   2) hole; pit

   kaivua⁵ Verb

   5) ru: убирать

   kaivua⁶ Verb

   6) ru: ковыряться

   nominative, sg (kaivo)

   accusative, sg (kaivo)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kaivo)

   .

   (Houkka poiga )