Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Miula

   miula

   mie¹ Pronoun

   I

   adessive-allative, sg (miula)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   ašeista

   ašeista

   aše¹ Noun

   1) ru: ружьё, оружие

   aše² Noun

   2) ru: инструмент

   elative, pl (ašeista)

   vain

   vain

   vain¹ Adverb

   ru: только (что)

   vain¹ Coordinating conjunction

   1) ru: лишь, только

   vain¹ Particle

   ru: лишь, только

   vain¹ Subordinating conjunction

   if

   vain² Coordinating conjunction

   2) or

   pikku

   pikku

   pikku¹ Adjective

   small

   nominative, sg (pikku)

   accusative, sg (pikku)

   čotat

   čotat

   čotta¹ Noun

   ru: отчёт, расчёт, счёт

   nominative, pl (čotat)

   accusative, pl (čotat)

   , niitä

   niitä

   ne¹ Pronoun

   1) those

   niittiä¹ Verb

   ru: косить

   niittyä¹ Verb

   ru: косить

   ne² Pronoun

   2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)

   indicative, prs, sg, conneg. (niitä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (niitä)

   helyytän

   helyytän

   helyyttyä¹ Verb

   ru: бренчать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (helyytän)

   ta

   ta

   ta¹ Coordinating conjunction

   ru: и, да

   indicative, prs, pl, conneg. (ta)

   karjun

   karjun

   karjuo¹ Verb

   ru: кричать, реветь, рычать

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (karjun)

   indicative, imperfect, sg, conneg. (karjun)

   perfect, active, 2nd participle (short form) (karjun)

   :
   – Mie

   mie

   mie¹ Pronoun

   I

   šilma

   šilma

   šie¹ Pronoun

   you

   partitive, sg (šilma)

   en

   en

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   indicative, 1st, sg (en)

   indicative, prs, 1st, sg, negative form (en)

   häiriče

   häiriče

   häiritä¹ Verb

   ru: мешать, беспокоить

   indicative, prs, sg, conneg. (häiriče)

   imperative, 2nd, sg, positive form (häiriče)

   , elä

   elä

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   eliä¹ Verb

   1) ru: жить, проживать

   eliä² Verb

   2) ru: жить семьей, быть в браке

   elyä¹ Verb

   1) ru: жить, существовать

   elyä² Verb

   2) ru: пребывать где-либо, проживать

   elyä³ Verb

   3) ru: жить (как-либо)

   elyä⁴ Verb

   4) ru: быть увлечённым чем-то

   elyä⁵ Verb

   5) ru: вести тот или иной образ жизни

   elyä⁶ Verb

   6) ru: быть в браке

   elyä⁷ Verb

   7) ru: иметься

   elyä⁸ Verb

   8) ru: кормиться, жить за счёт чего-л.

   elyä⁹ Verb

   9) ru: ладить, уживаться

   elyä¹⁰ Verb

   10) ru: пережить

   indicative, prs, sg, conneg. (elä)

   imperative, 2nd, sg (elä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (elä)

   imperative, 2nd, sg, negative form (elä)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   šie

   šie

   šie¹ Pronoun

   you

   šie¹ Noun

   weather

   šie¹ Adverb

   there

   nominative, sg (šie)

   accusative, sg (šie)

   milma

   milma

   mie¹ Pronoun

   I

   partitive, sg (milma)

   koše

   koše

   koškie¹ Verb

   1) ru: трогать, касаться

   koškie² Verb

   2) to condemn

   indicative, prs, sg, conneg. (koše)

   imperative, 2nd, sg, positive form (koše)

   !

   (Šattuu šitä kaikkie)