Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. 19 Ruavoin

   ruavoin

   ruadua¹ Verb

   1) to work, to toil

   ruadua² Verb

   2) ru: делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ Verb

   3) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ Verb

   4) ru: делать, поступать

   ruatua¹ Verb

   1) to work, to toil

   ruatua² Verb

   2) ru: обрабатывать (землю)

   ruatua³ Verb

   3) ru: делать что-л., заниматься чем-л.

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (ruavoin)

   Hospotin hyväkši

   hyväkši

   hyvä¹ Adjective

   1) ru: хороший, добрый, изрядный

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   translative, sg (hyväkši)

   kaikešša

   kaikešša

   kaikki¹ Pronoun

   1) ru: весь, вся, всё, целый

   kaikki² Pronoun

   2) ru: всё, все, каждый, любой

   kaikki³ Pronoun

   3) ru: самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   inessive, sg (kaikešša)

   tottelijana ta

   ta

   ta¹ Coordinating conjunction

   ru: и, да

   indicative, prs, sg, conneg. (ta)

   indicative, prs, pl, conneg. (ta)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ta)

   monin

   monin

   moni¹ Pronoun

   ru: несколько, многие

   genitive, pl (monin)

   instructive, pl (monin)

   kyynälin

   kyynälin

   kyynäl¹ Noun

   tear (water from the eye)

   instructive, pl (kyynälin)

   keššin

   keššin

   keški¹ Noun

   ru: середина, центр

   keštyä¹ Verb

   1) ru: выдерживать

   keštyä² Verb

   2) to suffice, to be enough

   keštyä³ Verb

   3) ru: выдерживать, выносить

   keštyä⁴ Verb

   4) to last, to go on for (a time)

   keštyä⁵ Verb

   5) ru: выдерживать, отличаться прочностью

   keštiä¹ Verb

   1) ru: выдерживать (отличаться достаточной прочностью, добротностью)

   keštiä² Verb

   2) ru: выдерживать (оставаться в достаточно хорошем состоянии)

   keštiä³ Verb

   3) ru: терпеть, переносить (боль, обиду, невзгоды и проч.)

   keštiä⁴ Verb

   4) ru: сдерживаться (удерживаться от какого-л. действия)

   keštiä⁵ Verb

   5) ru: сходить, быть достаточным

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (keššin)

   genitive, pl (keššin)

   instructive, pl (keššin)

   ne

   ne

   ne¹ Pronoun

   1) those

   ne² Pronoun

   2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)

   nominative, pl (ne)

   accusative, pl (ne)

   ahissukšet

   ahissukšet

   ahissuš¹ Noun

   ru: гнёт, притеснение

   nominative, pl (ahissukšet)

   accusative, pl (ahissukšet)

   , kumpasie

   kumpasie

   kumpani¹ Pronoun

   1) ru: кто, который (из нескольких)

   kumpani² Pronoun

   2) ru: который, какой

   partitive, pl (kumpasie)

   jevreit milma

   milma

   mie¹ Pronoun

   I

   partitive, sg (milma)

   vaštah

   vaštah

   vašta¹ Noun

   ru: веник

   vaštah¹ Adverb

   1) towards

   vaštah² Adverb

   2) ru: в ответ

   vaštah¹ Postposition

   ru: против чего-л., навстречу чему-л.

   illative, sg (vaštah)

   peitočči

   peitočči

   peitočči¹ Adverb

   ru: тайком, тайно, украдкой

   jassakoitih

   jassakoitih

   jassakoija¹ Verb

   ru: заниматься чем-л. дурным, скандалить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (jassakoitih)

   .

   (Puavilan pakina Efessan uškojakunnan vanhimmilla)