Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ka

   ka

   ka¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, так

   ka² Coordinating conjunction

   2) ru: но, да, однако

   ka¹ Particle

   1) ru: вот, вот так

   ka² Particle

   2) ru: да, ну (для усиления приглашения к какому-л. действию)

   -ka¹ Particle

   ru: -ка (употребляется для смягчения требования)

   indicative, prs, sg, conneg. (ka)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ka)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   täh

   täh

   tämä¹ Pronoun

   this

   täh¹ Adverb

   ru: сюда, на это место, здесь

   täh¹ Postposition

   ru: из-за, ради

   illative, sg (täh)

   kerdah

   kerdah

   kerda¹ Noun

   1) time

   kerdah¹ Adverb

   ru: вдруг, сразу, разом

   kerda² Noun

   2) ru: этаж

   illative, sg (kerdah)

   logazella

   logazella

   logane¹ Noun

   meadow (dimin.)

   adessive-allative, sg (logazella)

   viruttih

   viruttih

   viruo¹ Verb

   1) ru: лежать, отдыхать

   viruta¹ Verb

   ru: лежать, отдыхать

   viruo² Verb

   2) to be sick

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (viruttih)

   Pet’u

   petu

   Pet’u¹ Proper noun

   ru: Петр, Петя

   nominative, sg (Pet’u)

   accusative, sg (Pet’u)

   ¦-¦velli

   velli

   velli¹ Noun

   brother

   velli¹ Noun

   ru: каша из муки, загуста

   nominative, sg (velli)

   accusative, sg (velli)

   , vielä

   vielä

   vielä¹ Adverb

   else, more, yet

   järäkkä

   järäkkä

   järätä¹ Verb

   ru: дребезжать, дрожать, трястись, греметь

   imperative, 1st, pl, positive form (järäkkä)

   ukko

   ukko

   ukko¹ Noun

   1) ru: старик

   ukko² Noun

   2) thunder

   ukko³ Noun

   3) ru: муж

   ukko⁴ Noun

   4) ru: дед, дедушка

   nominative, sg (ukko)

   accusative, sg (ukko)

   , Kuz’mičča – yksinäne

   yksinäne

   yksinäne¹ Adjective

   ru: одинокий; единственный

   nominative, sg (yksinäne)

   accusative, sg (yksinäne)

   ruavaš

   ruavaš

   ruavaš¹ Adjective

   1) ru: взрослый

   ruavaš² Adjective

   2) ru: старый (о человеке), пожилой

   ruavaš³ Adjective

   3) ru: перестоялый, несвежий; жухлый

   nominative, sg (ruavaš)

   accusative, sg (ruavaš)

   mieš

   mieš

   mieš¹ Noun

   1) person, human being, man

   mieš² Noun

   2) man

   mieš³ Noun

   3) ru: муж

   nominative, sg (mieš)

   accusative, sg (mieš)

   , Mišan

   mišan

   Miša¹ Proper noun

   ru: Михаил, Миша

   accusative, sg (Mišan)

   genitive, sg (Mišan)

   svajakka

   svajakka

   svajakka¹ Noun

   ru: свояк

   nominative, sg (svajakka)

   accusative, sg (svajakka)

   Korelina Van’a

   vana

   Van’a¹ Proper noun

   ru: Ваня

   nominative, sg (Van’a)

   accusative, sg (Van’a)

   , da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   ru: да, и; но

   da¹ Particle

   yes

   pervoin brigadan

   brigadan

   brigada¹ Noun

   ru: бригада

   accusative, sg (brigadan)

   genitive, sg (brigadan)

   brigadira

   brigadira

   brigadira¹ Noun

   ru: бригадир

   nominative, sg (brigadira)

   accusative, sg (brigadira)

   Iivan¦-¦velli

   velli

   velli¹ Noun

   brother

   velli¹ Noun

   ru: каша из муки, загуста

   nominative, sg (velli)

   accusative, sg (velli)

   .

   (STUANOVOINE. 1. Illalla šuovattana)