Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Kandopul’em’otte kuluižed nenii žestiden vedettävät tačkat
tačkat
tačke1
Noun
ru: тачка, бричка
nominative, pl
(tačkat)
accusative, pl
(tačkat)
, moižed
moižed
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, pl
(moižed)
accusative, pl
(moižed)
akat
akat
nominative, pl
(akat)
accusative, pl
(akat)
podvodas
podvodas
inessive, sg
(podvodas)
elative, sg
(podvodas)
, ken
ken
nominative, sg
(ken)
accusative, sg
(ken)
bohatišto
bohatišto
nominative, sg
(bohatišto)
accusative, sg
(bohatišto)
hüväs
hyväs
hyvä1
Adjective
ru: хороший, добрый, fi: hyvä
inessive, sg
(hyväs)
elative, sg
(hyväs)
mieles
mieles
mieli4
Noun
4) ru: настроение
inessive, sg
(mieles)
elative, sg
(mieles)
ajetah
ajetah
ajada2
Verb
2) ru: гнать, выгонять
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ajetah)
, pul’em’otte
pulemotte
nominative, sg
(pul’em’otte)
accusative, sg
(pul’em’otte)
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
entiä kaks
kaks
nominative, sg
(kaks)
accusative, sg
(kaks)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
.
-
Nägin
nägin
nähtä1
Verb
1) ru: видеть (обладать зрением)
nähta1
Verb
1) ru: видеть (обладать зрением)
nähtä2
Verb
2) ru: видеть
nähtä3
Verb
3) ru: замечать
nähta2
Verb
2) ru: видеть
nähta3
Verb
3) ru: замечать
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(nägin)
kui pandih
pandih
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(pandih)
pul’em’otat
pulemotat
nominative, pl
(pul’em’otat)
accusative, pl
(pul’em’otat)
sih
sih
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nenih
nenih
nene1
Pronoun
ru: эти; такие
tačkuoih
tačkuoih
tačke1
Noun
ru: тачка, бричка
höštögen vedettäviz da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
lähtedih
lähtedih
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtedih)
Matrossah
matrossah
Matrosse1
Proper noun
ru: посёлок Матросы
nastupl’en’aih”.
-
Kemb andau
andau
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(andau)
kres’t’aanin tačkad
tačkad
tačke1
Noun
ru: тачка, бричка
andetah
andetah
andada1
Verb
ru: давать, отдавать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(andetah)
?