Lemmas
Sentences found:
4
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
mänenhäi kalah skluaduh - män’, män’ ka siga
siga
siga1
Adverb
there, in that place
nominative, sg
(siga)
accusative, sg
(siga)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
priimitäh da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
zdaitah skluadus
skluadus
inessive, sg
(skluadus)
elative, sg
(skluadus)
.
Ku
ku
ku1
Subordinating conjunction
1) what
ku2
Subordinating conjunction
2) if
mänenhäi kalah skluaduh - män’, män’ ka siga
siga
siga1
Adverb
there, in that place
nominative, sg
(siga)
accusative, sg
(siga)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
priimitäh da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
zdaitah skluadus
skluadus
inessive, sg
(skluadus)
elative, sg
(skluadus)
.
-
Kalat
kalat
nominative, pl
(kalat)
accusative, pl
(kalat)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
tukku
tukku
tukku1
Noun
1) ru: куча, fi: kasa
nominative, sg
(tukku)
accusative, sg
(tukku)
nečiz on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
skluadun
skluadun
accusative, sg
(skluadun)
genitive, sg
(skluadun)
essive, sg
(skluadun)
lat’t’ail.
-
skluaduiden
skluaduiden
genitive, pl
(skluaduiden)
huavuoiden
huavuoiden
genitive, pl
(huavuoiden)
neniden alle, nu.
-
Nu a siid entiä kui Anni
anni
Anni1
Proper noun
ru: Анна, Аня
nominative, sg
(Anni)
accusative, sg
(Anni)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
uborščičannu vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
mis
mis
mis1
Adverb
where, in what place (interrogative)
inessive, sg
(mis)
elative, sg
(mis)
inessive, pl
(mis)
elative, pl
(mis)
, ainos se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
Maksimouna mušteli
mušteli
nominative, sg
(muatuška)
accusative, sg
(muatuška)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mušteli)
indicative, imperfect, 3rd, sg, negative form
(mušteli)
, muatuška
muatuška
muatuška1
Noun
ru: свекровь, fi: anoppi, miehen äiti
, skluaduz vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
entiä kuz
kuz
kuz1
Subordinating conjunction
ru: где
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
uborščicannu
uborščicannu
essive, sg
(uborščicannu)
siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
ku skluadu
skluadu
nominative, sg
(skluadu)
accusative, sg
(skluadu)
.
Nu a siid entiä kui Anni
anni
Anni1
Proper noun
ru: Анна, Аня
nominative, sg
(Anni)
accusative, sg
(Anni)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
uborščičannu vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
mis
mis
mis1
Adverb
where, in what place (interrogative)
inessive, sg
(mis)
elative, sg
(mis)
inessive, pl
(mis)
elative, pl
(mis)
, ainos se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
Maksimouna mušteli
mušteli
nominative, sg
(muatuška)
accusative, sg
(muatuška)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(mušteli)
indicative, imperfect, 3rd, sg, negative form
(mušteli)
, muatuška
muatuška
muatuška1
Noun
ru: свекровь, fi: anoppi, miehen äiti
, skluaduz vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
entiä kuz
kuz
kuz1
Subordinating conjunction
ru: где
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
uborščicannu
uborščicannu
essive, sg
(uborščicannu)
siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
ku skluadu
skluadu
nominative, sg
(skluadu)
accusative, sg
(skluadu)
.