Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

puoli

puol|i

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное

произношение: puoĺi (Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский)

фонетические варианты: pual’ (Дёржанский)

1 значение

понятие: половина
  • русский: половина

перевод

вепсский: pol’

карельский: ливвиковское наречие: puole; puol’; puoli

карельский: людиковское наречие: puoli; puol’

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

понятие: сторона
  • русский: сторона, место

перевод

вепсский: pol’; čura; bokk; bok

карельский: ливвиковское наречие: sivu; sivo; sürjü; sürdö; puoli; laidu; čura; čuro; randu; bokku; külgi

карельский: людиковское наречие: sivu; puoli; puol’; čura

диалекты употребления: Валдайский, Вокнаволокский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский

3 значение

  • русский: половина, сторона (о людях, группе людей)

4 значение

  • русский: сторона (одна из поверхностей)

5 значение

  • русский: половина, часть помещения

6 значение

  • русский: половина (в сочетании с числительными)

словоформы (27)