Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
alastoi
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
фонетические варианты: alašti (Сямозерский, Ведлозерский, Тулмозерский); alasti (Видлицкий, Неккульский, Сямозерский); alastuo (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: голый, нагой
синонимы: pal’l’as
перевод
вепсский: alasti; alastiin; alastoi; alastoin’; alastoo; pal’az; pal’l’az
карельский: людиковское наречие: alasti; alastuoi; alašti; alašči; pal’l’as
карельский: собственно карельское наречие: alasti; alačoin; alačči; alaš; alašti; pal’l’as; pal’l’aš
диалекты употребления: Неккульский
Примеры (6)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Она смотрела на голую спину Виктора, которая за время летнего отпуска загорела в цвет шоколада. (Rakkahus suviyös) |
|
2.
Голая спина парня очаровала её. (Rakkahus suviyös) |
|
3.
Парень же лежит нагой. (Kymmenen miehen eräs konsertupäivy) |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (41)
alasto|i (-man, -mua; -mii)