Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

priheine

диалектная

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: priheińe (Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный)

фонетические варианты: prihaane (Южновепсский)


1 значение

  • русский: мальчик
понятие: мальчик

перевод

карельский: ливвиковское наречие: brihaččo; brihačču; brihaččuine

карельский: людиковское наречие: brihačču; prihač

карельский: собственно карельское наречие: brihane; brihačču; poig; poiga; poika; prihačču

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Ühten pühäpejan, olin prihačuine jo horoši, vot kuz’toštküme mini ol’, nu a vändon norile priheižile keiken eigan ofot ostta.
В одно воскресенье, был паренек уже хороший, лет шестнадцать мне было, ну а игру (гармошку) молодым паренькам все время хочется купить. (Konz olin vuu nor’)

словоформы (1)

priheine