Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие

фонетические варианты: šinne (Севернолюдиковский (кондопожский), Среднелюдиковский (мунозерский)); šinna (Среднелюдиковский (мунозерский)); sinnä (Севернолюдиковский (кондопожский))

1 значение

понятие: туда

• русский: туда

перевод

вепсский: sinna; sina

карельский: ливвиковское наречие: tuonne; taane; toane; tuane; sinne

карельский: собственно карельское наречие: sin; sinna; sinnä; šinna; sinne; šinni; tuonne; tuwvan; tuana; tuanne; šinne

диалекты употребления: Михайловский, Южнолюдиковский (святозерский)