Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

luadie

lua|die (-jin, -diu, -jitah, -di, -jittih)

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: luad΄ie (Неккульский)

фонетические варианты: laadia (Видлицкий); liadie (Кондушский); luadia (Сямозерский); laadie (Тулмозерский); loadie (Ведлозерский)

фразеологизмы:
luadie lämmembäkse - утеплить
luadie pahua kelletahto - причинять кому-л. зло
luadie tervehys - поздороваться
luadie vaigiembakse - усложнить
luadie varuamattomakse - обезопасить
tänäpäi luadiu vihman - сегодня будет дождь

1 значение

понятие: делать
  • русский: делать, сделать, изготовлять, изготовить

перевод

вепсский: säta; tehta

карельский: людиковское наречие: luadie; azuo; tehtä; azuda; tehta; siata; ruadua; luadida

карельский: собственно карельское наречие: laadia; loodia; azettoo; ruadua; luatie; luadie; liadie; loadie

диалекты употребления: Неккульский

2 значение

  • русский: делать, сделать, устраивать, устроить

3 значение

  • русский: делать, сделать, совершать, совершить

4 значение

  • русский: делать, сделать, поступать, поступить

словоформы (149)