Lemmas

Examples (137)

the best an excellent a good a bad

1. A siid d’o oli , tägä , vähäšte d’älgele azuttih , Tirkuois (Tirkuois = Kirkuois), Sürd’än kujon suuz , kai külä tože sih pohoronii , kaikkit. А новое уже было открыто в Киркуой, вблизи проселка Сюрди, немного позднее его тут открыли, вся деревня там хоронила. (Pelduoižen külä)

2. Kahtenkymmenen vuoden aigah lyydin dialektan elohdiämižeh näh oli azuttu äijän . (Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh)

3. I ižände hälle azui čabatud . И хозяин дал ему сапоги. (Ded’oi meil oli plenas)

4. Čabatud edne azuttih vot yhtez , azuttih ved’ tämäs nahkaspiä , no nahkad čabatud hyväd , kablukad tobd’ad azui . Сапоги были сделаны [сшиты] из кожи, кожаные сапоги, хорошие, каблуки большие сделал. (Ded’oi meil oli plenas)

5. Čabatud edne azuttih vot yhtez , azuttih ved’ tämäs nahkaspiä , no nahkad čabatud hyväd , kablukad tobd’ad azui . Сапоги были сделаны [сшиты] из кожи, кожаные сапоги, хорошие, каблуки большие сделал. (Ded’oi meil oli plenas)

All examples