Создать новый
Найдено 2 113 записи.
No | лемма | язык | Тип | толкование | леммы |
---|---|---|---|---|---|
1841 | tirpandan mal’l’ | вепсский | N |
чаша терпения |
tirpand; mal’l’ |
1842 | todest tozi | вепсский | N |
истинная правда (букв. из правды правда), ей-богу |
tozi |
1843 | toimie yhtes | карельский: ливвиковское наречие |
взаимодействовать (букв. действовать вместе) |
yhtes; toimie | |
1844 | toine ilmu | карельский: ливвиковское наречие |
тот свет |
toine | |
1845 | toine moine | карельский: ливвиковское наречие | N |
столько же (букв. другой такой) |
moine; toine |
1846 | toine pol’ | вепсский | N |
бес (букв. другая сторона) |
pol’; toine |
1847 | toini tuatto | карельский: собственно карельское наречие |
отчим |
||
1848 | toisen šilmäššä rikan huomuau | карельский: собственно карельское наречие |
чужие недостатки заметит (букв. в глазу другого мусор заметит) |
huomata | |
1849 | toizin sanojen | карельский: ливвиковское наречие |
то есть (букв. иными словами) |
toine | |
1850 | toižele fatierale mänen | карельский: людиковское наречие |
перебираться (на другую квартиру) |
mändä; toine; fatieru |