Фразеологизмы
Создать новый
Найдено 1 993 записи.
| No | лемма | язык | Тип | толкование | леммы |
|---|---|---|---|---|---|
| 451 | iškta kehl | вепсский | V |
биться об заклад |
iškta |
| 452 | iškta sil’mäl | вепсский | V |
подмигнуть (букв. ударить глазом) |
sil’m; iškta |
| 453 | ištta jaug vaumheks | вепсский | V |
отсидеть ногу (букв. отсидеть ногу наготово) |
ištta; jaug; vaumiž |
| 454 | ištta joudajan | вепсский | V |
сидеть без дела (букв. сидеть порожним) |
ištta; joudai |
| 455 | ištta kenen-ni niškal | вепсский | V |
жить за чужой счёт (букв. сидеть на чьей-л. шее) |
ištta; nišk; ken-ni |
| 456 | ištta kokotada | вепсский | V |
сидеть без дела (букв. сидеть, задрав голову) |
ištta; kokotada |
| 457 | ištu kablhal | вепсский | V |
не суйся не в своё дело (букв. сиди на копыле) |
ištutada; kablaz |
| 458 | ištutada maid happuks | вепсский | V |
поставить молоко на простоквашу (букв. посадить молоко на простоквашу) |
maid; ištutada; happu |
| 459 | jalalta šuatu lapši, katajikon alta löyvetty | карельский: собственно карельское наречие |
внебрачный ребёнок (букв. из ноги появился ребёнок, под можжевельником найден) |
jalka | |
| 460 | jalka ei nouše | карельский: собственно карельское наречие |
не в силах (букв. нога не поднимается) |
jalka |