Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Duuhuo

   duuhuo

   duuhu¹ существительное

   дух

   партитив, ед. ч.

   ¦že

   že

   že¹ частица

   же

   puhtahana

   puhtahana

   puhaš¹ прилагательное

   1) чистый, незапачканный

   эссив, ед. ч.

   olomis’t’a

   olomista

   olomine¹ существительное

   пребывание, нахождение

   партитив, ед. ч. (olomis’t’a)

   , itkunehyttä

   itkunehyttä

   itkunehuš¹ существительное

   непрекословие, покорность

   партитив, ед. ч. (itkunehyttä)

   , tirpandua

   tirpandua

   tirpanda¹ существительное

   терпение

   партитив, ед. ч. (tirpandua)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šuvandua

   šuvandua

   šuvanda¹ существительное

   любовь

   партитив, ед. ч. (šuvandua)

   , anna

   anna

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   miula

   miula

   mie¹ местоимение

   я

   адессив-аллатив, ед. ч.

   šiun

   šiun

   šie¹ местоимение

   ты

   генитив, ед. ч.

   inehmizellä

   inehmizellä

   inehmine¹ существительное

   человек

   адессив-аллатив, ед. ч. (inehmizellä)

   .

   (Переводъ нѣкоторыхъ молитвъ и сокращеннаго катихизиса на Корельскїй языкъ. Molítvat)
2. Šiinä

   šiinä

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šiinä¹ наречие

   тут, там, на том месте

   инессив, ед. ч. (šiinä)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   olomista

   olomista

   olomine¹ существительное

   пребывание, нахождение

   партитив, ед. ч. (olomis’t’a)

   – kahella-kolmella perehellä

   perehellä

   pereh¹ существительное

   семья

   адессив-аллатив, ед. ч. (perehellä)

   šärvintä kokonaisekši

   kokonaisekši

   kokonaini¹ прилагательное

   целый, полный

   транслатив, ед. ч. (kokonaisekši)

   talvekši

   talvekši

   talvi¹ существительное

   зима

   транслатив, ед. ч. (talvekši)

   .

   (Muissattako Šimanua?)