Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Fomalla

   fomalla

   Foma¹ имя собственное

   Фома

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , kumbane

   kumbane

   kumbane² местоимение

   2) который, какой

   номинатив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч.

   vierinnyn

   vierinnyn

   vierie² глагол

   2) верить, веровать

   актив, 2-е причастие

   Hänen

   hänen

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   elondah

   elondah

   elonda¹ существительное

   воскрешение

   иллатив, ед. ч.

   , Hospodi

   hospodi

   hospodi¹ существительное

   Господь, Бог

   номинатив, ед. ч.

   hänellä

   hänellä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   адессив-аллатив, ед. ч.

   kuotella

   kuotella

   kuotella¹ глагол

   1) трогать, прикасаться

   I инфинитив

   käški

   käški

   käškie¹ глагол

   1) просить, велеть, приказывать, приглашать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   аккузатив, мн. ч.

   ruanat

   ruanat

   ruana¹ существительное

   1) рана

   аккузатив, мн. ч.

   .

   (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)
2. Ožuttuačih

   ožuttuačih

   ožuttuačie¹ глагол

   показываться, являться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   Apostoloilla

   apostoloilla

   apostola¹ существительное

   апостол

   адессив-аллатив, мн. ч.

   nellä

   nellä

   nellä¹ числительное

   четыре

   номинатив, ед. ч.

   ¦kymmenenä

   kymmenenä

   kymmenen¹ числительное

   десять

   эссив, ед. ч.

   piänä

   piänä

   päivä¹ существительное

   1) день

   эссив, ед. ч. (piänä)

   Elondua

   elondua

   elonda¹ существительное

   воскрешение

   партитив, ед. ч.

   Oman

   oman

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   генитив, ед. ч.

   , Hospodi

   hospodi

   hospodi¹ существительное

   Господь, Бог

   номинатив, ед. ч.

   vedi

   vedi

   vediä³ глагол

   3) вести, приводить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   heidä

   heidä

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   Jerusalimašta

   jerusalimašta

   Jerusalima¹ имя собственное

   Иерусалим

   элатив, ед. ч.

   goralla

   goralla

   gora¹ существительное

   гора

   адессив-аллатив, ед. ч.

   Eleonskoilla

   eleonskoilla

   eleonskoi¹ прилагательное

   Елеонская (гора)

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , bluaslovi

   bluaslovi

   bluaslovie¹ глагол

   благословлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   heidä

   heidä

   hyö¹ местоимение

   они

   партитив, мн. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч.

   šilmissä

   šilmissä

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   инессив, мн. ч.

   nouži

   nouži

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   taivahah

   taivahah

   taivaš¹ существительное

   небо

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)