Леммы

Примеры (48)

лучший отличный хороший плохой

1. A kewhü tulet , sanommo : sidä pidäš, tädä pidäš, a vie tua pidäš, da vie hebo pidäš. А бедняк придёшь: то надо бы, да это надо бы, а ещё и то (что подальше) надо бы, да ещё и лошадь нужна. (Kasken ruado)

2. Enne müö tua , Čil’miel, hebožii vaččassah uijatammo suos ga üksikai kävüimmö . Раньше там, в Чильмозере, мы заставляли лошадей по брюхо брести по болоту, а всё равно на эти озера ходили ловить. (Minä olen rodinuh Čil’miel’e)

3. Tuvva oli pikoi palaine , vai poikki dorogas , tua sillan korvas , tuodih üksi kierdu kahtel hevow, a ruadua pidi hebožis kowme päiviä . Везти-то было совсем недалеко: чуть ли не через дорогу, тут около моста, свезли только один раз на двух лошадях, а за лошадей надо было три дня отработать. (Suomelažet Kotkatjärves)

4. Tiä minä olen lennos juoksus , Voin iččie nähtä loitton , tua . (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)

5. – ole hyvä , tua on madal rakendus , tua ikkun , kuduas zuavessiloin sijas ollah valgiet marl’at . (Mourfii)

Все примеры