Lemmas

Examples (43)

the best an excellent a good a bad

1. Ka toičči karjalan kielen ta karjalaisen kulttuurin vaikutuš perehissä on heikko , kerto Karjalan Rahvahan Liiton halličukšen johtaja Natalja Vorobei. (Ystävyštuntija koululaisilla)

2. Ka još neiččyöllä oli yksikakši šulhaista tahi ei ollun vouse ta hiän pitälti ei voinun männä miehellä , še tarkotti , jotta neiččyöllä on heikko lempi . (Nouše lempi liehumah, kunnija kukoistamah!)

3. – Konša opettaja pitäy tuntie koululaisien kera , kumpasie näköy enšimmäistä kertua elämäššä , niin šiinä heti nävytäh hänen kaikki lujat ta heikot puolet , on varma Karjalan paraš opaštaja . (Nadežda Agejeva: “Kaikki loppuu, jotta alkua uuvveštah”)

4. Taikauškollisien karjalaisien mieleštä , moršiemen ta šulhasen henkilökohtani šuojelu oli aika heikko . (Karjalan taikainstituutti)

5. Puhtahinta karjalua paistih vanhukšet ta keški-ikäset, šen šijah nuorien karjalantaito on heikko tai äšen olematoin . (Puatane šuomelaisien šilmin)

All examples